透過專業講師介紹，協助學員系統化的了解英文契約的寫法，於工作中處理得當！針對常見的商務契約（買賣、經銷／代理、連鎖加盟、代工契約）提點重點，協助企業避免落入契約陷阱！

請注意:「恭喜您 報名完成 」為系統通知信，非繳款通知

講座一：英文契約基本句型與各種條款 (12/14週六) 9:30-16:30

一、導論

　1.契約治理v契約工程

　2.天地陰陽

　3.起承轉合

二、基本句型

　1.給付義務句

　2.擔保句

　3.聲明句

　4.裁量選擇句

　5.宣示句

　6.條件句

三、如何讓契約語句更精練

　1.段落

　2.句構

　3.用字

四、各種條款

　1.標題

　2.當事人介紹

　3.敘文

　4.合意文句

　5.主要義務與附隨義務（物、金、資訊、人、商流）

　6.保密

　7.違約救濟

　8.聲明擔保

　9.通用條款

　　(1)契約效期與終止

　　(2)不可抗力條款、艱困條款與指數條款

　　(3)責任補償/轉嫁條款

　　(4)糾紛處理

　　(5)權義移轉

　　(6)完整合意條款

　　(7)通知條款

　　(8)效力可分

　　(9)正本/副本

　　(10)授權

　　(11)簽名

五、談判演練

講座二:商務契約實例解析：買賣、經銷/代理、連鎖加盟、代工契約 (12/21週六) 9:30-16:30

一、導論

　1.契約治理v契約工程

　2.天地陰陽

　3.起承轉合

二、契約的通用條款

　1.標題

　2.當事人介紹

　3.敘文

　4.合意文句

　5.保密

　6.違約救濟

　7.聲明擔保

　8.契約效期與終止

　9.不可抗力條款、艱困條款與指數條款

　10.責任補償/轉嫁條款

　11.糾紛處理

　12.權義移轉

　13.完整合意條款

　14.通知條款

　15.效力可分

　16.正本/副本

三、買賣契約

　1.金流

　　(1)價格　   (2)付款

　2.物流

　　(1)品名     (2)品質　　(3)數量

　　(4)交貨方法 (5)交貨時間 (6)索賠

　3.不安抗辯

四、經銷契約

　1.買賣與其他附隨義務

　2.轉授權

　3.智慧財產權授權與侵權處理

　4.售後服務

　5.銷售量預測

　6.庫存處理

　7.教育訓練與技術支援

　8.行銷廣告

　9.競爭法管制

五、代理契約

　1.報告成交機會

　2.處理訂單

　3款項收受

六、加盟連鎖

　1.加盟權

　2.營業內容與方式

　3.教育訓練與技術支援

　4.加盟店管理

　5.競爭法管制事項

七、代工契約

　1.OEM(純代工)

　　　(1)規格與認證　　(2)使用機械設備

　　　(3)智慧財產權　　(4)訂購量確認與變更

　2.ODM(含設計)：設計方法與確認

●授予證明：講座期滿，缺席未達1/3者，由本院依參加之講座名頒發結業證明。

授課老師:高忠義老師 (國立台灣大學國家發展研究所博士班研究/美國西北大學法學碩士)

一、重要經歷：

1.立委助理

2.交通部部長秘書

3.東芝電子跟由田新技電子業法務主管

4.亞東證券與華南永昌證券等金融業法務主管

5.製藥業法務主管

6.勤業眾信顧問公司、金屬工業研究發展中心、外貿協會、自強工業科學基金會、南科產學協會特約講師

二、專業證照：美國紐約州律師、中國律師考試合格

三、著    作：英文契約全攻略、英文契約的門道

費    用： $5,600。

優惠方案：

1.本院舊生折抵$300。

2.團報:兩人95折，三人(含)以上9折優惠 (舊生與團報優惠方案恕不同時使用)。

請先完成報名，本院會再通知繳費

一、報名方式：請按右上/下方【馬上報名】選項完成報名即可。

二、繳費時間：線上報名成功後，系統會自動MAIL回覆「恭喜您！完成課程報名」，實際繳費日期，本院會再去電或MAIL通知。(請確實留下可聯絡您的電話號碼及MAIL；若為yahoo信箱，需請查看垃圾信箱，造成不便敬請見諒！)

三、折扣方式：享舊生、團報優惠費用者，本院於寄發開課(繳費)通知中時會扣抵。

四、費用已含課程講義教材、結業證明、午餐(葷/方便素)。

注意事項：依據職業訓練機構設立及管理辦法第十六條規定:開課前退訓者,退還所繳費用之七成；受訓未逾全期三分之一而退訓,退還所繳費用之五成；受訓逾全期三分之一而退訓，不退費。